Юридическое согласие

ЮРИДИЧЕСКОЕ СОГЛАСИЕ ДОКУМЕНТ

Перед заключением договора на услуги, предлагаемые Bou Trade Labs, SL (далее «24Genetics»), вы должны прочитать, согласиться и принять условия этого информированного согласия и юридического соглашения (далее «Согласие»). В частности, настоящим Согласием вы заявляете и прямо соглашаетесь с тем, что вы: (i) проинформированы о процессе, посредством которого 24Genetics предоставляет свои услуги; (ii) осознают потенциальные выгоды, ограничения и риски, прямо или косвенно связанные с этим. Необходимо четко понимать: (i) контекст генетической информации, к которой через предоставляемые услуги имеет доступ 24Genetics; и (ii) возможные последствия, вытекающие из этих знаний.

Цель генетического анализа 24Genetics, который вы запросили. Услуга, предоставляемая 24Genetics для анализа и интерпретации, которую вы запросили, разработана с чисто информативной целью, используемой 24Genetics, и основана на доступных научных данных. В частности, с помощью услуги, предоставляемой 24Genetics, вы будете проинформированы об аспектах, которые способствуют профилактике и/или лечению определенных состояний, патологий и/или заболеваний (генетическая предрасположенность к различным заболеваниям, способность метаболизма лекарств и реакция на лечение или возможность быть носителем наследственных заболеваний). Вы заявляете, что знаете и соглашаетесь с тем, что предоставление образца слюны и получение результатов ваших генетических данных не подразумевает приобретение каких-либо прав на научные исследования или услуги или продукты, разработанные 24Genetics или организациями или лица, связанные с 24Genetics.

Образцы слюны предоставлены 24Genetics. Вы гарантируете, что предоставленный образец слюны является вашим собственным. Соответственно, понимается, что 24Genetics предоставляет услуги только частным лицам. В связи с этим вы гарантируете, что не действуете в интересах третьих лиц, включая, помимо прочего, страховые компании, компании, прямо или косвенно связанные со здравоохранением, или любые другие компании или частные лица, которые могут быть заинтересованы в получении информации. о страхователе, сотруднике, директоре или любом другом лице без предварительного разрешения. Кроме того, если вы проживаете за пределами Испании, при принятии настоящего Согласия или любых других документов, необходимых для заключения договора на оказание услуг, вы конкретно подтверждаете, что на вас не распространяются какие-либо запреты или юридические ограничения, связанные с отправкой образцов слюны из вашей страны проживания или, в общем, к заключению контрактов на любые генетические услуги, такие как те, которые вы запрашиваете у 24Genetics. Кроме того, вы признаете и соглашаетесь с тем, что предоставление вашего образца слюны и последующая обработка ваших генетических данных не подразумевает приобретение вами каких-либо прав на научные исследования, услуги или продукты, которые может разрабатывать 24Genetics или организации или лица, связанные с 24Genetics.

Образцы слюны у детей для оказания услуг. Если вы подписываете этот документ от имени несовершеннолетнего, заявляется, что вы осуществляете опеку над ребенком, действуя от его имени, и вы не были лишены этой опеки на основании вступившего в законную силу судебного решения. Кроме того, вы заявляете, что образец слюны соответствует несовершеннолетнему, от имени которого вы действуете. В отсутствие родителей-обладателей родительских прав только лицо, осуществляющее опеку над ребенком, может заключить договор от своего имени и представить образцы слюны. Лица, которые заключают договор на услуги 24Genetics от имени ребенка, должны предоставить необходимые документы, подтверждающие представительство ребенка, и заявления, сделанные для оформления найма, с указанием того, что они являются подлинными, полными, достоверными и обновленными. В частности, без ограничения, ему могут быть предоставлены Семейная книга, удостоверения личности родителей, свидетельство о решении суда или свидетельство о регистрации актов гражданского состояния.

Анализ дезоксирибонуклеиновой кислоты (далее «ДНК»). Вы даете свое разрешение компании 24Genetics, ее сотрудникам, директорам, менеджерам, подрядчикам, субподрядчикам и сотрудникам на выполнение запрошенных услуг по анализу ДНК вашего образца слюны. Для этих целей доводим до вашего сведения, что действующий центр обработки данных, нанятый 24Genetics, имеет все необходимые санитарные лицензии для проведения анализа.

Результаты генетического анализа (отчет). Вы разрешаете 24Genetics передавать вам — частично или полностью — результаты (отчет) вашего анализа ДНК, а также тем лицам, в отношении которых вы дали предварительное письменное разрешение. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что информация, предоставленная 24Genetics после проведения вашего генетического анализа в соответствии с запросом, может быть положительной или отрицательной. Следовательно, вы признаете и соглашаетесь с тем, что вам известно, что указанная предоставленная информация может быть неожиданной и может вызвать ситуации эмоционального стресса. Тем не менее, вы также показываете, что знаете и принимаете, что если ваша генетическая информация указывает на более высокий риск развития определенной патологии или болезни, чем в среднем, это не означает, что вы разовьете ее непоправимо. Кроме того, вы заявляете, что понимаете, что по мере продвижения исследований в области генетического материала для более полной оценки значения и информации, касающейся вашей ДНК в контексте указанных достижений, может потребоваться повторное использование этих услуг.

Генетическое консультирование. Как клиент 24Genetics вы имеете доступ через веб-сайт www.24Genetics.com (или любой другой сайт, созданный для этих целей 24Genetics) к интерпретации вашего генетического анализа. Тем не менее, в случае необходимости дополнительных разъяснений или возникновения каких-либо сомнений или беспокойства, связанных с вашим генетическим анализом, вы можете связаться с 24Genetics по адресу электронной почты. info@24Genetics.com где специализированный персонал попытается решить ваши вопросы. В любом случае, как указывалось ранее, предоставление услуг 24Genetics не претендует и не может заменить индивидуальное и особое внимание со стороны медицинских работников.

ЗАЩИТА ГЕНЕТИЧЕСКИХ ДАННЫХ

Ваша генетическая информация, полученная в результате услуг, оказываемых 24Genetics, регулируется нашей Политикой защиты персональных данных [чтобы узнать больше об этой Политике защиты персональных данных, нажмите здесь]. Подводя итог, как указано в Политике защиты персональных данных, 24Genetics следит за вашим правом хранить и просматривать вашу личную генетическую информацию конфиденциально и безопасно. Что касается генетической информации о несовершеннолетних, только их родители или законные опекуны, если они имеют родительские или законные полномочия, могут получить доступ к указанной информации. Несовершеннолетние также могут получить доступ к своей информации, если по достижении совершеннолетия они запросят об этом, а у 24Genetics все еще есть указанная информация.

Генетические данные. Лаборатория, нанятая 24Genetics для обработки образца слюны, проанализирует вашу ДНК с единственной целью определения вашей генетической информации. Ни указанная лаборатория, ни 24Genetics не будут исследовать ваш образец слюны на наличие какого-либо другого биологического или химического агента, маркера или компонента, который не является вашей ДНК. Точно так же лаборатория не будет иметь доступа ни к каким вашим личным данным (включая полное имя), поскольку данные будут подлежать процессу диссоциации. Только уникальный штрих-код позволит 24Genetics связать генетическую информацию, полученную из образца вашей слюны, с вашей учетной записью клиента 24Genetics. В любом случае и для большей безопасности через два (2) месяца после завершения запрошенного анализа будет предоставлен образец слюны, а оставшаяся ДНК будет уничтожена.

Безопасность. Во исполнение действующего законодательства и внутренних политик 24Genetics будут приняты строгие меры безопасности для предотвращения несанкционированного доступа, передачи или уничтожения ваших данных. Эта система безопасности включает в себя наши регулярные проверки системы и меры безопасности.

Конфиденциальность. Во исполнение того, что указано в испанском законодательстве в отношении защиты персональных данных и, в частности, в соответствии с установленным испанским законом 15/1999 о защите персональных данных (далее LOPD) и Королевским указом 1720/2007. от 21 декабря, утверждая Положение о разработке LOPD (далее — Положение о LOPD), 24Genetics информирует пользователя о том, что предоставленные нам персональные данные будут использоваться с соблюдением полной конфиденциальности и включены в соответствующие файлы, принадлежащие 24Genetics и должным образом зарегистрированные в Общий реестр Испанского агентства по защите данных (далее «AEPD») с целью надлежащего предоставления услуг по контракту. Аналогичным образом, в соответствии с положениями Регламента LOPD, пользователь информируется о том, что он/она может осуществлять свои права в отношении доступа к персональным данным, их исправлению, аннулированию и возражению, хранящимся в файлах 24Genetics, в письменной форме и с подтверждением личности. , в 24Genetics.

В случае несовершеннолетних их личные данные и генетическая информация будут использоваться таким же конфиденциальным образом, отдавая приоритет, прежде всего, интересам несовершеннолетнего по сравнению с любыми другими, в соответствии с тем, что указано в испанском законе 1/1996 от 15 января Правовая защита детей.

Для получения дополнительной информации нажмите здесь, чтобы ознакомиться с нашей Политикой защиты персональных данных.

Исследовательская работа. Пожалуйста, поставьте X в поле, чтобы указать ваше согласие:

□ Я разрешаю компании 24Genetics передать анонимные данные, полученные в результате анализа моей ДНК, для любых и всех исследований, исследований и статистических данных, которые она сочтет необходимыми.

□ Я не разрешаю 24Genetics передавать анонимные данные, полученные в результате анализа моей ДНК.

Если вы отмечаете первое поле, вы подтверждаете, что понимаете и соглашаетесь с тем, что 24Genetics будет способствовать продвижению научных исследований, и, следовательно, вы соглашаетесь с тем, что 24Genetics будет проводить указанные исследования с вашими данными в соответствии со следующими условиями:

- Хранение данных: вы прямо разрешаете хранить вашу генетическую и/или фенотипическую информацию, полученную в результате заключения контракта на продукты и/или услуги 24Genetics, в ее базе данных в анонимном формате для использования персоналом 24Genetics или персоналом, уполномоченным 24Genetics для проведения исследований. используя указанную базу данных. - Связанные исследования: вы прямо разрешаете компании 24Genetics заключать соглашения на таких условиях, которые она сочтет целесообразными, с другими организациями или лицами, которые проводят научные исследования. Для этого вы даете свое бескорыстное разрешение 24Genetics, а также другим организациям или лицам проводить указанные исследования с использованием анонимных данных, собранных 24Genetics, и публиковать их результаты. Ни в коем случае ваша личность не должна быть раскрыта или известна организациям или лицам, с которыми 24Genetics заключает соглашения для продвижения научных исследований в области биомедицины/генетики.

РИСКИ

Компания 24Genetics понимает, что очень заинтересована в том, чтобы помочь своим клиентам получить доступ к своей генетической информации и понять ее. Однако доступ к генетической информации и ее понимание сложны и не лишены рисков. В этом отношении, подписывая настоящее Соглашение, вы демонстрируете знание и принятие этих возможных рисков. Исключительно в иллюстративных целях ниже вы найдете некоторые из соображений, которые вы должны принять во внимание и принять через это Согласие, данное до найма услуг 24Genetics:

Обнаружение неожиданной информации. Очень вероятно, что вы найдете генетическую информацию о себе, которую не ожидали. Указанная генетическая информация в определенных ситуациях может вызвать эмоциональный стресс, а в некоторых случаях даже изменить жизнь. В частности, вы можете узнать о себе вещи, которые могут вас беспокоить. Например, у вас может быть больше шансов, чем в среднем у определенного сегмента населения, заболеть определенным состоянием, патологией или болезнью. В этом случае вы имеете право отозвать настоящее Соглашение в любое время в письменной форме (это право не освобождает вас от экономических обязательств, взятых на себя при заключении контракта на услуги 24Genetics).

Минимум ошибок анализа. Без ущерба для того, что указано в следующем абзаце, вам сообщают, что 24Genetics следует строгим протоколам качества в процессе анализа ДНК. Тем не менее, крайне малая доля (<0.05%) данных, полученных в ходе процесса, проводимого в сторонней лаборатории 24Genetics, может быть неверной или не поддающейся интерпретации.

Будущие генетические исследования. Будущие научные исследования генетического материала могут полностью или частично изменить интерпретацию вашей ДНК, поскольку могут быть обнаружены новые генетические маркеры, связанные с риском возникновения различных состояний, патологий или болезней.

Неразглашение генетических данных. Генетические данные, которые передаются третьим лицам независимо от того, получены ли они из службы, предоставляемой 24Genetics, или из других источников, могут быть использованы против ваших собственных интересов. Вы проинформированы о том, что 24Genetics настоятельно рекомендует не передавать свою генетическую информацию третьим лицам (включая членов семьи, друзей, коллег по работе и т. д.). Даже в том случае, если вы решите поделиться своей генетической информацией с медицинскими работниками, вы рискуете, что указанная информация может стать частью вашей истории болезни и, в связи с этим, в будущем может стать доступной для нежелательных третьих лиц (например, , поставщики медицинских услуг или страховые компании). Вы заявляете, что понимаете, что, если вы сейчас делитесь незначительной или кажущейся неважной генетической информацией, эта информация может иметь значение в будущем, когда генетические исследования продвинутся вперед и будут сделаны новые открытия (например, открытие новых генетических маркеров, связанных с риском страдающих различными состояниями, патологиями или болезнями). В любом случае вы признаете, что: (i) берете на себя ответственность за возможные последствия, связанные с предоставлением доступа к вашим генетическим данным третьим лицам; и (ii) освободить 24Genetics, ее сотрудников, менеджеров, директоров, подрядчиков, субподрядчиков, сотрудников, преемников и уполномоченных представителей и считать их свободными от любой ответственности, вытекающей из (A) использования или передачи любой информации, предоставленной вами и/или получен в результате услуги, запрошенной у 24Genetics; и (B) передачу или использование вашей генетической информации или других персональных данных, предоставленных в случае, если вы передадите указанную информацию третьим лицам, будь то преднамеренно или непреднамеренно, или третьим лицам для диагностики или других целей.

 
    0
    КОРЗИНА
    Ваша корзина пуста
      Рассчитать Доставка
      Применить купон